据新华社电  国际油价30日以下跌结束了全年交易，但尽管如此，2011年纽约市场石油价格仍累计上涨了8%以上。

　　在2011年的最后一个交易日里，纽约商品交易所2月交货的轻质原油期货价格下跌82美分，收于每桶98.83美元，跌幅为0.82%。

　　2月交货的伦敦北海布伦特原油期货价格下跌63美分，收于每桶107.38美元，跌幅为0.58%。

　　但从全年来看，纽约市场油价累计上涨逾8%，而伦敦布伦特原油期货价格更是累计上涨13%以上。

　　2011年国际油价走势动荡，虽然全球经济放缓为原油需求蒙上阴影，但地缘政治风险仍为油价提供了上涨的持续动力。尤其到年底，中东地区一些国家的紧张局势加上伊朗暗示，可能会封锁霍尔木兹海峡，更是再度将油价推至每桶100美元左右的水平。

　　总的来看，2011年纽约市场原油期货均价超过每桶95美元，高于2010年的每桶近80美元，更远远超过2009年每桶约62美元的水平。