中国石油天然气集团公司：

    今年5月30日以来，我省连降暴雨，致使部分地区遭受严重洪涝灾害，给灾区群众的生命财产和生产生活造成严重损失。在我省全力抗洪救灾的关键时刻，你们伸出援助之手，给我们发来慰问信并捐赠100万元，这对我省灾区人民战胜洪涝灾害、重建家园是极大的支持。我们谨代表江西人民向你们并通过你们向公司全体员工表示衷心的感谢！

    我们相信，在党中央、国务院的坚强领导下，经过全省人民的团结奋战、顽强拼搏，我们一定能够夺取抗灾救灾、重建家园的全面胜利！

                                                                    　江西省人民政府
　　　　　　　　　　　　　　　　　　                              　　二00七年八月四日