12月13日上午，苏丹能矿部选派的20名会计师、审计师和管理人员从集团公司副总经理周吉平、苏丹驻华大使萨利赫手中接过结业证书，标志着历时两个月的中国石油集团第二期苏丹能矿部高级培训班圆满结束。

结业典礼现场

苏丹学员合影    欧扬 摄

　　周吉平在结业典礼中用流利的英语说，中国石油和苏丹能矿部的合作，可以说是中苏两国双边合作的典范。这样的合作模式，在今年2月中国国家主席胡锦涛访问苏丹期间，得到中苏两国领导人的一致认可和高度评价。

　　周吉平指出，中国石油一贯高度重视与苏丹能矿部培训协议的实施，本期培训班的圆满成功，必将为中国和苏丹今后进一步合作打下良好的基础。他说，在未来双方的合作中，中国石油将一如既往做好苏丹各方面人力资源的培训工作，让更多的苏丹学员了解中国、了解中国石油。

　　萨利赫对中国石油一直以来对苏丹石油工业以及人力资源培训等方面的帮助和支持表示感谢，希望今后双方能在更多的领域进一步加强合作。（丁建国 常慧锋）